-----Original Message-----
글쓴이: EST 윤


To insure that it is strong
그 우정이 강하다는 것을 보여주기 위하여

First a layer of respect On the bottom does belong
Then to the sides attach
처음엔 밑바닥에 존경이라는 층을 측면에 붙이고

In the corners where they meet Several anchors full of trust
Devoid of all deceit
그들이 서로 만나는 모서리에는 가식없이 신뢰로 가득찬 몇개의 닻을 내리고

The height of friendship can be measured
By the sides of four
우정의 높이는 네면으로 측정될 수 있는 것이다.

So make them all a larger cut And the box will hold much more
더 많이 담을 수 있도록 크게 잘라서 만들어라

Now fill it up with courtesy, Honor and esteem, Understanding, sympathy
And passion for a dream
이제 그 상자안에 겸손, 명예 그리고 존경심, 이해, 동정, 그리고
꿈을 위한 열정으로 가득 채워라.

Add to that your honesty, Emotions, joy and love
And since they're so important Place them up above
거기에 당신의 정직, 감성, 기쁨, 그리고 사랑을 부어넣어라
그리고 그것들은 그만큼 중요하니까 맨 위에 놓아라

But leave the box wide open So all can see inside
To learn what makes a friendship work from the box you built with pride
그러나 그상자를 넓게 열어놔라.
당신의 자존심으로 만들어진 그 상자로부터
그 우정이 어떻게 음직이는지 배울 수 있도록.