-----Original Message-----
글쓴이: EST 윤

잠이 안와서 예쁜 카드를 찾았는데 성공했네요...^^



Do you remember one day I was complaining

that I couldn't see the stars because of dim stars

Were you ?

Yeah. Today I am so happy for the sparkling stars.

Yeah so beautiful.

I love you.......



이렇게 별을 닦는 마음으로 사랑한다면...

If I could love someone as if making stars sparkling

by wiping one by one .

그런 마음으로 이세상을 맞는다면...

If I could face the world like that.

누구나 처음엔 열심히 별을 닦죠..

You and me try very hard to make stars bright

in the beginning.

설레는 기분으로 데이트를 하듯이...

Like going on a date with our heart flutterring.

하지만 시간이 흐름에 따라 ..

어느 한 곳에 정착하고 나면..

However, as time goes on,

when we settle down somewhere.

별이 흐려짐을 느끼지 못하고..

we don't feel stars getting dim.

어두운 밤만을 탓하죠..

We just complain of the night.

조금씩 쉬어가며 별을 닦으세요..

Keep going on making stars sparkiling

taking a rest for a while.

하지만 그 쉬어감이 너무 길지 않도록...

But keep in mind not having too much

break.


별을 닦는 마음으로 예쁜 카드와 내 맘을

세상에 전했으니 이제 자야지... ^*^